איך מסורת הניקיון הזו בדרום גרמניה חיה היום

אם אי פעם חלקתם חלל מגורים עם אחרים, אז כנראה שאתם רגילים להצטרף כשמדובר בניקוי חללים משותפים כמו המטבח, הסלון ו חדר אמבטיה . אזור אחד בגרמניה לוקח את האחריות הקבוצתית הזו צעד קדימה, עם שוכרי דירות נדרש לנקות בתורות את השטחים המשותפים של הבניין כולו.

ידוע כ kehrwoche - גרמנית עבור 'שבוע טאטוא' - המסורת מתחילה מאות שנים אחורה. ולמרות שהגישה אולי נראית קצת יותר מיותרת, מומחים אומרים שהאנשים שמשתתפים רגילים אליה, ושהיא משקפת את ערכי הניקיון והחסכנות של האזור.

המשמעות של 333 מספרי מלאך

להלן, למד עוד על ההיסטוריה של kehrwoche, וכיצד היא מתרחשת בחללי מגורים משותפים כיום.

ההיסטוריה של Kehrwoche

מסורת ה-kehrwoche מקורה במאה ה-15 כדרך לשמור על מבנים נקיים מבלי להוציא כסף על העסקת מנקים, אומר ויקטוריה ביליק , פרופסור חבר ללימודי תרגום ופרשנות גרמנית באוניברסיטת ויסקונסין-מילווקי.

בעוד שהמסורת יכולה להתנהל אחרת בבתי מגורים שונים, ביליק אומר ש-kehrwoche כללה בדרך כלל טאטוא חללים משותפים כמו אולמות וגרמי מדרגות. מדי שבוע, לדייר אחר היה שלט תלוי על דלתו המציין את אחריות ה-kehrwoche שלו - ובהתאם למספר האנשים שגרים בבניין, הם יכולים בסופו של דבר לעשות זאת כמה פעמים בשנה.

לדברי מומחה תרבות מגרמניה כריסטינה רוטגרס , מסורת 'שבוע הטאטוא' היא ספציפית לחלק הדרום מערבי של המדינה. 'זה ידוע בכל רחבי גרמניה בכך שאנשיה מאוד עובדים קשה, חרוצים ומוכווני כללים עם תחושה חזקה של ניקיון וחסכנות', אומר רוטגרס.

עוד בשנות ה-1500, חלק אחד של האזור דרש מהתושבים להסיר אשפה ולכלוך מהרחובות ומול בתיהם כדי לשמור על הקהילות שלהם נקיות. רוטגרס אומר שאזור אחד הציג גם חוק קהילתי שחייב את התושבים לטאטא את הסמטאות פעם בשבוע - אבל החוק הזה נזנח ב-1988.

לראות את המספר 1111

האם המסורת קיימת גם היום?

המסורת של kehrwoche עדיין קיימת באזור הדרום-מערבי שבו היא הוקמה, אבל זה לא חוק רשמי - במקום זאת, בנייני דירות או בתים מרובי דיירים יכולים לכלול אותו כחלק מהסכמי השכירות שלהם. 'כמובן, הרבה [בניינים] עשויים להעסיק מנקה במקום זאת, אבל מכיוון שהאנשים חסכנים למדי, זה עשוי להיות לעתים רחוקות יותר במקרה של דרום מערב גרמניה', אומר רוטגרס.

ביליק מספרת כשגדלה בשטוטגרט, עיר גדולה הממוקמת כמה שעות ממינכן, היא זוכרת את הוריה מנקים את החללים המשותפים של בניין הדירות שלה כמה פעמים בשנה כחלק מתפקידם. בהתאם לתנאי מזג האוויר, על חלק מהדיירים מוטלת גם האחריות לגרוף שלג או לגרוף עלים על המדרכות מחוץ לבניין. (זה ידוע בשם 'שבוע סריקה גדול').

'למי שהיה אחראי היה שלט מוצמד לדלת שלו, ואז אולי זה לא יהיה תורם שוב במשך 10 שבועות בערך', היא אומרת. לדברי Röttgers, כמה מבנים משתמשים בלוח שנה משותף בחלל משותף במקום לתלות שלטים על דלתות התושבים.

בעוד ש-kehrwoche היא עדיין מסורת משגשגת באזור שטוטגרט, ביליק אומרת שהיא לא חושבת שזה שכיח באזורים אחרים של גרמניה; כשהיא למדה בקולג' בהיידלברג, במרחק של שעה בערך מעיר הולדתה, אנשים לא הכירו את kehrwoche. 'אבל בשבילי זה היה פשוט דבר נורמלי', היא אומרת.